mercredi 31 décembre 2008

Últimos episodios en Bolivia...

Vamos a recapitular lo que nos ocurrió desde que llegamos a Potosí, porque hay mucho que decir....

Sábado 27: Llegamos a Potosí, 4 090m sobre el nivel del mar, ciudad conocida por sus minas de plata (argent).
Domíngo 28: Encontramos de nuevo a los chicos que pasaron Navidad con nosotros en Uyuni: Mateo, David y Mathieu. Con ellos fuimos a comer algo, y en el café Paraiso, unos bolivianos nos invitaron a probar el alcool típico de Bolivia: el Singani (40º). Es impresionante cuanto tomar (boire) el domingo por la tarde... Y luego fuimos a cenar (diner) algo en la calle...
Lunes 29: A partir de las 2 de la mañana, estuvimos enfermos (malades) como nunca. ¡Nos tocó (on a eu le droit à) la famosísima turista! Nunca se lo deseo... Nos trasladamos a un hostel más caliente e intentamos dormir toda la tarde...
Martes 30: Visitamos las minas de Potosí, donde trabajan más o menos 8 000 mineros. Allí exploran (exploitent) plata, zinc y plomo (plomb). Despues de 1 día y medio sin comer, fue bastante dificíl de subir y bajar las escaleras, pero fue muy interesante. Es increible que haya hombres que tienen estas condiciones de trabajo.
Y por la tarde nos fuimos en taxi hasta Sucre, con las mochilas en equilibrio sobre el techo del auto... Ven la pequeña cuerda que las sujetaba (tenaient)...
Miercoles 31: Estamos en Sucre, capital oficial de Bolivia (La Paz es la capital de hecho). Y descubrimos una ciudad mucho más occidentalizada que lo que conocimos de Bolivia hasta ahora. Seguimos con los amigos de Uyuni, y con ellos vamos a pasar la Noche Vieja (Saint-Silvestre)...

Y una cosita más, hay nuevas fotos en la galería... ¡Nos vemos en 2009!

2 commentaires:

Anonyme a dit…

¡Ojalá se os haya pasado la turista y hayaís podido disfrutar de la Nochevieja como es debido!
¡Feliz año nuevo!
un abrazo,

Lidia OLIVIER (le Loquidy)

Anonyme a dit…

Hola! que tal? Espero que vuestros viaje se porta bien, leo los articulos cuando tengo tiempo :) son interesantes!
Ahora seguimos haciendo los projectos para vosotros, espero que vais gustarlos!
Prospero ano! Besos

Max from THE loquidy :)

La pagina espanola

Hola a todos y todas!

Acabamos de crear esta pàgina para todos los amigos encontrados en el camino latinoamericano! Asi podràn tener noticias de la asociacion, aunque no entiendan el francès.

Buenos, pues... hoy en dia, la asociacion Mas Lejos està acabando su primer pryecto "Siete meses en America latina". Concretamente, estamos viajando a unos lugares de Francia con los talleres, las fotos y nuestras historias que vivimos allà.
Parece que le gusta bastante a la gente francesa conocer màas de su pais. Tanto como a ustedes les gusto descubrir Francia con nosotros.

Ahora, lo que queremos es ayudar otros que quieren viajar a cualquier parte del mundo, pero que no saben como hacer, porque no tienen contactos alli, o no tiene bastante dinero... Pues nosotros, !en eso podemos ayudar!

Asi que, bueno, no duden en dejar comentarios para dar noticias o para hacer preguntas sobre la asociacion.
Un abrazo solidario,
"Mas Lejos"