dimanche 26 avril 2009

Bautiso en Jatun Yacu

Hola,

Ya estamos cerca de nuestra despedida (départ) de Jatun Yacu. Y despues de un mes y medio aquí, viviendo con la familia de Jorge y Alida, somos un poco de la familia... Los kichwas, como los Peruanos, cogen cariño (s'attachent) a las personas muy rápido.

Y para que esta relación no se pierda con el tiempo, Jorge y Alida nos pidieron ser padrino y madrina de su hija menor, Mareliz. Entonces, este sábado, hicimos como una ceremonia en la que Jorge regó (a fait tomber) agua sobre Mareliz, y nosotros le dimos un nuevo nombre: Otilí. Y despues brindamos y charlamos de lo que ibamos a hacer en Francia.

Eso no quiere decir que si les pasa algo a los padres, Mareliz vendrá a Francia a vivir con nosotros, porque ya tiene una madrina equatoriana. Este bautiso sirve sobre todo a insistir en que no nos olvidamos de dar noticias despues de volver a Francia...

Aucun commentaire:

La pagina espanola

Hola a todos y todas!

Acabamos de crear esta pàgina para todos los amigos encontrados en el camino latinoamericano! Asi podràn tener noticias de la asociacion, aunque no entiendan el francès.

Buenos, pues... hoy en dia, la asociacion Mas Lejos està acabando su primer pryecto "Siete meses en America latina". Concretamente, estamos viajando a unos lugares de Francia con los talleres, las fotos y nuestras historias que vivimos allà.
Parece que le gusta bastante a la gente francesa conocer màas de su pais. Tanto como a ustedes les gusto descubrir Francia con nosotros.

Ahora, lo que queremos es ayudar otros que quieren viajar a cualquier parte del mundo, pero que no saben como hacer, porque no tienen contactos alli, o no tiene bastante dinero... Pues nosotros, !en eso podemos ayudar!

Asi que, bueno, no duden en dejar comentarios para dar noticias o para hacer preguntas sobre la asociacion.
Un abrazo solidario,
"Mas Lejos"