mercredi 1 juillet 2009

Volvemos al francés...

Bonjour à tous!


Ca y est, nous voilà réellement de retour. Le week-end dernier, Màs Lejos a organisé sa première journée de diffusion et de partage sur notre projet en Amérique latine. Il y a donc eu des ateliers de cirque et d'artisanat, une exposition photo intercuturelle, la projection de notre court-métrage... Bref tous les moyens étaient bons pour faire passer tout ce que nos rencontres nous avaient permis d'apprendre...
L'expo photo fit un tabac; de nombreuses personnes nous ont acheté des tableaux.
En effet les artistes ont fait un travail magnifique... Vous pourrez en juger vous-même si vous passez à la mairie de Clohars-Carnoët en juillet; ou bien vous aurez aussi un aperçu sur notre "Galeria de fotos".

Pour ce qui concerne les prochaines dates de l'asso, nous serons présents au forum associatif de Clohars le 05 septembre 2009. Ainsi qu'à la "Fête de l'Océan" à Messas (45) le week-end du 12 septembre 2009.

Allez, je vous laisse. Bon été à tous!
Guillermo y Manu

Aucun commentaire:

La pagina espanola

Hola a todos y todas!

Acabamos de crear esta pàgina para todos los amigos encontrados en el camino latinoamericano! Asi podràn tener noticias de la asociacion, aunque no entiendan el francès.

Buenos, pues... hoy en dia, la asociacion Mas Lejos està acabando su primer pryecto "Siete meses en America latina". Concretamente, estamos viajando a unos lugares de Francia con los talleres, las fotos y nuestras historias que vivimos allà.
Parece que le gusta bastante a la gente francesa conocer màas de su pais. Tanto como a ustedes les gusto descubrir Francia con nosotros.

Ahora, lo que queremos es ayudar otros que quieren viajar a cualquier parte del mundo, pero que no saben como hacer, porque no tienen contactos alli, o no tiene bastante dinero... Pues nosotros, !en eso podemos ayudar!

Asi que, bueno, no duden en dejar comentarios para dar noticias o para hacer preguntas sobre la asociacion.
Un abrazo solidario,
"Mas Lejos"